Aufgepasst: Visum, Reisepass und Co. bei AIDA

Gerade weil bei Kreuzfahrten naturgemäß mehrere Ziele angefahren werden, die sich oftmals auf verschiedene Länder verteilen, sollten Gäste sich im Vorfeld über die Einreisebestimmungen der Zielländer informieren: Reicht der Personalausweis oder benötigen Sie einen Reisepass? Wie lange muss dieser gültig sein? Oder ist gar ein Visum nötig? Insbesondere vor der Buchung einer Last Minute Reise sollten Sie deshalb die folgenden Hinweise genau lesen, denn in diesem Fall ist unter Umständen nicht ausreichend Zeit, ein neues Dokument zu besorgen.

Wenn Ihre AIDA Reise Sie ausschließlich in Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie nach Norwegen und Island führt, dann ist ein gültiger Personalausweis ausreichend für die Einreise. Beachten Sie bitte, dass der Personalausweis noch mindestens sechs Monate über das jeweilige Reiseende hinaus gültig sein muss.

Für alle Reisen, bei denen nicht ausschließlich Häfen in der EU sowie in Norwegen und Island angelaufen werden, benötigt jeder Reisende einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass.

Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr (auch unter 10 Jahren) benötigen einen Kinderreisepass mit Foto, der bis mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss. Einige Länder fordern allerdings auch für Kinder einen normalen Reisepass als Einreisedokument. Gleichzeitig erkennen diverse Länder auch einen noch gültigen Kinderausweis mit Lichtbild und dem Vermerk „Nationalität deutsch“ an.

Die oben genannten Einreisebestimmungen gelten für deutsche Staatsbürger, bei denen keine besonderen Verhältnisse vorliegen wie zum Beispiel eine doppelte Staatsbürgerschaft oder Erstwohnsitz im Ausland. Deutsche Staatsbürger, bei denen besondere Verhältnisse gegeben sind und Angehörige anderer Nationen sollten sich rechtzeitig über die für sie geltenden Einreisebestimmungen beim jeweils zuständigen Konsulat erkundigen.

Auch Kinder jeden Alters benötigen ein eigenes Ausweisdokument und können nicht im Reisepass eines Elternteils eingetragen werden.

In vielen Ländern, insbesondere in Mittel- und Südamerika, aber auch in Europa (z.B. Kroatien), Asien, Madagaskar und den französischen sowie britischen Überseegebieten, kann es zu Problemen kommen, wenn Minderjährige alleine oder lediglich in Begleitung einer sorgerechtsberechtigten Person reisen. Minderjährige, die ohne Eltern reisen, sollten deshalb unbedingt eine schriftliche Einverständniserklärung des/ der nicht mitreisenden Sorgeberechtigten mitführen. Diese Erklärung sollte mindestens in englischer Sprache verfasst und vom jeweiligen Konsulat des Reiselandes beglaubigt sein. Informationen hierzu stellen das Auswärtige Amt und die entsprechenden Konsulate zur Verfügung.

Verpasst ein Kunde, sich um ein gültiges Einreisedokument zu kümmern, so können erhebliche Mehrkosten entstehen.

Deutsche und österreichische Staatsbürger benötigen für AIDA Reisen in der Regel zusätzlich zu den oben genannten Dokumenten kein gesondertes Visum. Für einzelne AIDA Zielgebiete gelten jedoch Besonderheiten und Ausnahmen bezüglich der Pass- und Visabestimmungen.

Großbritannien und Nordirland bleiben so lange Mitglied der Europäischen Union, bis der Austritt wirksam wird. Nach der Ablehnung des mit der EU ausgehandelten Austrittsabkommens durch das britische Parlament ist trotz vieler Bemühungen der Verhinderung weiterhin ein harter Brexit möglich, aber auch eine Verschiebung des Austritts oder Nachverhandlungen. Sollte es noch zu einer Einigung kommen, werden sich für Reisende voraussichtlich bis zum 31. Dezember 2020 keine Änderungen ergeben. Für den Fall eines harten Brexits hat die britische Regierung zugesichert, bis zum 31. Dezember 2020 Personalausweise von EU-Bürgern weiterhin als ausreichend für Reisen anzuerkennen. Ab dem 1. Januar 2021 könnte dann ein Reisepass erforderlich und ein Personalausweis nicht mehr ausreichend sein. Die Einführung einer Visumpflicht für kurzfristige Aufenthalte von bis zu drei Monaten ist derzeit nicht beabsichtigt. Verbindliche Informationen zur Einreise nach Großbritannien und Nordirland können nur die zuständigen britischen Vertretungen in Deutschland erteilen.

Die folgenden Hinweise stammen aus dem AIDA Katalog 2020/2021. Um auf Nummer sicher zu gehen, empfehlen wir Ihnen jedoch, sich vor Ihrer Reise au den Seiten des Auswärtigem Amtes über die aktuell gültigen Einreise- und Gesundheitsbestimmungen zu informieren.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige können bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Allein reisende Minderjährige sollten eine amtlich beglaubigte Eonverständniserklärung der Sorgeberewchtigten mitführen. Beachten Sie bitte: Der cremefarbene Notpass wird zwar für den Transit akzeptiert, nicht jedoh für die Einreise!

Deutsche und österreichische Staatsangehörige können bis zu 90 Tage als Touristen visafrei nach Argentinien einreisen. Der cremefarbene Notpass wird akzeptiert (bei Ausreise wegen fehlenden Einreisestempels Verhängung einer Verwaltungsstrafe möglich). Kinder unter 14 Jahren müssen auf Reisen eine Bescheinigung über die Einwilligung der Sorgeberechtigten mit sich führen. Wird der Minderjährige von nur einem Sorgeberechtigten begleitet, so ist die Einwilligung des anderen Sorgeberechtigten notwendig, die Mitnahme der Geburtsurkunde ist empfehlenswert. Ist nur ein Elternteil sorgeberechtigt (auch bei Verwitweten), so muss hierüber ein Nachweis mitgeführt werden. Reist der Minderjährige in Begleitung volljähriger Dritter, so müssen die Bescheinigungen Namen, Anschrift und Ausweis- oder Passnummer des Begleiters und / oder der Empfangsperson am Zielort enthalten. Kinder unter 6 Jahren werden bei Ein- und Ausreise in das Register der argentinischen Einwanderungsbehörden eingetragen. Weitere Informationen erteilt die Konsularabteilung der Botschaft bzw. Konsulate Argentiniens in Deutschland. Auch Minderjährige zwischen 14 und 18 Jahren benötigen für die Ein- und Ausreise grundsätzlich die Erlaubnis des / der (beider) Sorgeberechtigten. Für jede Reise wird eine neue Reisegenehmigung benötigt. Die Einwilligungen und Nachweise müssen vom argentinischen Konsulat beglaubigt werden. Verbindliche Auskünfte erteilen nur die argentinischen Konsulate.

Deutsche und österreicher Staatsbürger benötigen ein Visum für die Einreise nach Australien. Dieses muss vor Reiseantritt eingeholt werden. Touristen steht dafür ein Onlineweg offen: Unter www.border.gov.au kann das eVisitor-Visum beantragt werden. Die Ausstellung erfolgt in der Regel binnen 48 Stunden.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige können bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Der cremefarbene Notpass wird akzeptiert. Das österreichische BMEIA empfiehlt für Minderjährige (bis 18 Jahre), die ohne Begleitung des gesetzlichen Vertreters verreisen, zusätzlich zum eigenen Reisepass auch eine Einverständniserklärung des / der Erziehungsberechtigten mit sich zu führen. Dieser Vollmacht sollten eine Kopie der Geburtsurkunde des Minderjährigen sowie eine Kopie des Reisepasses des gesetzlichen Vertreters angeschlossen sein. Bei unterschiedlichen Nachnamen empfiehlt sich auch die Mitnahme der Heiratsurkunde der Eltern. Muster für eine Einverständniserklärung finden Sie auf den Seiten des ÖAMTC und ARBÖ.

Für deutsche und österreichische Staatsbürger gilt für die Einreise nach Bahrain grundsätzlich Visumpflicht. Die örtlichen Behörden gewähren AIDA Cruises und den Gästen der AIDA Schiffe beim Anlauf jedoch einen Transitstatus, sodass Sie sich (als deutscher oder österreichischer Staatsbürger) bis auf Weiteres vor Ihrer Reise kein Visum besorgen müssen. Die Akzeptanz des österreichischen cremefarbigen Notpasses wird in Bahrain nicht gewährleistet.

Wenn Ihre An- bzw. Abreise nach Barbados über die USA erfolgt, gelten die Einreisebestimmungen für die USA. Ansonsten benötigen Sie für einen Aufenthalt bis 90 Tage kein Visum. Allein reisende Jugendliche sollten eine amtlich beglaubigte Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten mitführen.

Ein Visum ist für deutsche und österreichische Staatsangehörige nicht erforderlich. Für Minderjährige unter 18 Jahren, die nur mit einem Elternteil reisen, muss eine notariell bestätigte Genehmigungserklärung des anderen Elternteils mit Übersetzung in die englische Sprache mitgeführt werden. Sollte der mit dem Minderjährigen reisende Elternteil das alleinige elterliche Sorgerecht haben, muss das entsprechende Dokument mit Übersetzung in die englische Sprache mitgeführt werden.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Bermuda als britisches Überseegebiet kein Visum. Bitte beachten Sie aber wegen des „Brexits“ die entsprechenden Hinweise.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Brasilien und einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen kein Visum. Für Minderjährige (bis 18 Jahre), die ohne Begleitung des gesetzlichen Vertreters verreisen, wird – zusätzlich zum eigenen Reise pass – empfohlen, auch eine Einverständniserklärung zur Reise mitzugeben. Bei verschiedenen Nachnamen empfi ehlt sich auch die Mitnahme der Heiratsurkunde der Eltern. Bitte beachten Sie, dass für Minderjährige, die auch die brasilianische Staatsbürgerschaft haben, besondere Vorschriften gelten. Die brasilianische Botschaft erteilt genauere Informationen dazu.

Deutsche und österreichische Touristen können für einen Aufetnhalt von bis zu 90 Tagen visafrei einreisen. Vorläufige Reisepässe werden nicht anerkannt.

Für einen kurzfristigen Aufenthalt zu Tourismus- oder Besuchszwecken ist für deutsche und österreichische Staatsbürger kein Visum erforderlich. Der cremefarbene Notpass wird akzeptiert. Bei der Einreise wird an der Grenze kostenlos eine „Tarjeta de Turismo“ (Touristenkarte) ausgestellt, die zu einem Aufenthalt von maximal 90 Tagen berechtigt. Die „Tarjeta de Turismo“ muss beim Verlassen des Landes zurückgegeben werden. Für Reisen mit minderjährigen Kindern gelten in Chile besonders strikte Vorschriften, die das Departamento de Extranjería y Migración in englischer Sprache erläutert. Auch wenn diese grundsätzlich nur für in Chile lebende Kinder gelten, kommt es des Öfteren auch zu erheblichen Problemen für Touristen. Die chilenischen Vorschriften besagen, dass bei Ein- / Ausreise nach / aus Chile für nur mit einem Elternteil reisende minderjährige Kinder eine von einem deutschen oder chilenischen Notar oder einer chilenischen Auslandsvertretung beglaubigte Reisegenehmigung mitgeführt werden muss, die von dem / den nicht mitreisenden Elternteil(en) erteilt wird. Zur Erteilung der Reisegenehmigung muss neben den gültigen Ausweisdokumenten von Eltern und Kind auch die Geburtsurkunde vorgelegt werden. Die Beglaubigung durch einen deutschen Notar muss zusätzlich mit der Apostille versehen werden. Weitere Hinweise zur Apostille sind auf der Internetseite der deutschen Botschaft in Santiago zu finden.

Für die Einreise in die Volksrepublik China müssen Reisende sich selbst (rechtzeitig!) ein Visum der zuständigen chinesischen Auslandsvertretung oder von einem der „Chinese Visa Application Service Center“ besorgen. Bei mehrfacher Einreise muss ein Multiple-Entry-Visum beantragt werden.

Sonderregelung Shanghai: Ist Shanghai der Start- oder Endpunkt der Kreuzfahrt, können sich deutsche Staatsangehörige für bis zu 144 Stunden in Shanghai und den Provinzen Jiangsu und Zhejiang (sog. Yangtze-Delta-Region) ohne Visum aufhalten. Allerdings nur, wenn sie im Anschluss daran in ein Drittland weiterreisen. Die Ausreise per Kreuzfahrtschiff gilt dabei als Weltreise. Wird Shanghai während der Reise angelaufen, wird ein Visum benötigt.

Bei einem touristischen Aufenthalt von bis zu 31 Tagen werden Visa kostenlos bei der Einreise ausgestellt.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige können nach Costa Rica zu touristischen Zwecken für bis zu 90 Tage mit einem Reisepass visafrei einreisen. Ein Anspruch auf die maximale Aufenthaltsdauer besteht nicht, häufi g wird eine kürzere Aufenthaltsgenehmigung erteilt. Minderjährige können grundsätzlich ohne Begleitung der Sorgeberechtigten einreisen und benötigen nach costaricanischem Recht nicht deren förmliche Einverständniserklärung. Die Praxis hat jedoch gezeigt, dass nicht ausgeschlossen werden kann, dass die costaricanischen Behörden auf die Vorlage einer notariellen Einwilligungserklärung der gesetzlichen Vertreter, in spanischer Sprache mit Apostille (Überbeglaubigung) nach dem Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öff entlicher Urkunden von der Legalisation, bestehen. Bei der Ausreise aus Costa Rica von Minderjährigen, die auch costaricanische Staatsangehörige oder in Besitz einer Aufenthaltsgenehmigung (residencia) für Costa Rica sind, auch wenn dieser Aufenthaltstitel bereits abgelaufen ist, und in Begleitung nur eines Elternteils oder einer dritten Person ausreisen, verlangen die costa-ricanischen Grenzbehörden ein sog. „Permiso de Salida“ (Ausreiseerlaubnis), das bei der Migración in San José (bei Aufenthalt in Costa Rica) oder bei der costaricanischen Botschaft beantragt werden kann. Ohne dieses Dokument wird eine Ausreise aus Costa Rica selbst dann nicht gestattet, wenn der mitausreisende Elternteil sein alleiniges Sorgerecht nachweisen kann. Welche Unterlagen im Einzelfall für die Einund Ausreise notwendig sind, sollte vor der Reise mit der costaricanischen Botschaft geklärt werden.

Für die Einreise nach Dominica und einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen benötigen deutsche und österreichische Staatsangehörige kein Visum. Der cremefarbene Notpass wird akzeptiert. Allein reisende Minderjährige sollten eine amtlich beglaubigte Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten mitführen.

Deutsche Staatsbürger benötigen für einen maximal 90 Tage dauernden Aufenthalt kein Visum. Wer jedoch selbst zu einer in der Dominikanischen Republik startenden AIDA Route anreist, muss eine Touristenkarte für 10 US-Dollar pro Person vor Ort kaufen. Bei der Anreise ist zudem eine Flughafensteuer von 20 US-Dollar pro Person zu entrichten, die einige Fluggesellschaften bereits im Preis eingerechnet haben. Wer über AIDA bucht, muss diese Gebühren nicht zusätzlich entrichten.
Allein reisende Minderjährige oder Minderjährige, die nur von einem der sorgeberechtigten Elternteile begleitet werden, sollten die Genehmigung des anderen Sorgeberechtigten (beglaubigt durch die dominikanische Botschaft in Deutschland bzw. Österreich) mit sich führen.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen für einen Aufenthalt von bis zu 4 Monaten kein Visum. Der vorläufige Reisepass und der cremefarbene Notpass werden akzeptiert.

Deutsche und österreichische Staatsbürger benötigen kein Visum.

Deutsche und österreichische Staatsbürger benötigen kein Visum, müssen aber unter Umständen bei Ankunft ausreichend finanzielle Mittel nachweisen. Der vorläufi ge Reisepass und der cremefarbene Notpass werden akzeptiert.

Für die Einreise nach Grenada benötigen deutsche und österreichische Staatsangehörige kein Visum. Der cremefarbene Notpass wird akzeptiert. Allein reisende Minderjährige sollten eine amtlich beglaubigte Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten mitführen.

Für die Einreise nach Grönland benötigen deutsche und österreichische Staatsbürger einen gültigen Reisepass.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen für die Einreise einen gültigen Reisepass. Ein vorläufiger Reisepass wird anerkannt.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen für die Einreise nach Indien ein Visum. Für touristische Zwecke kommen das herkömmliche Visum und das elektronisch auf indianvisaonline. gov.in zu beantragende eVisa in Betracht. Das eVisa berechtigt zur mehrmaligen Einreise für einen Aufenthalt von bis zu 60 Tagen. Die Bearbeitungszeit beträgt bis zu 4 Werktage. In Einzelfällen soll es bei der OnlineBezahlung der eVisa zu Schwierigkeiten gekommen sein. Es wird deshalb empfohlen, sicherzustellen, dass die Zahlung tatsächlich erfolgt ist. Reisende sind verpfl ichtet, einen Ausdruck des e-TV mit sich zu führen. Bei Einreise nach Indien müssen noch mindestens zwei ganze Seiten im Pass frei sein.

Es besteht keine Visumpflicht bei Reisen von maximal 30 Tagen über ausgewählte Flug- und Seehäfen, über die auch die Ausreise erfolgen muss. Deutsche und österreichische Staatsangehörige, die mit einem vorläufi gen Reisepass einreisen möchten, müssen vor der Einreise ein Visum bei der zuständigen indonesischen Auslandsvertretung beantragen.

Deutsche Staatsangehörige, die nach dem 1. Januar 1928 geboren sind, benötigen bis zu einem Aufenthalt von 3 Monaten kein Visum. Deutsche Staatsangehörige, die in der Vergangenheit aus Israel ausgewiesen wurden, sich illegal in Israel aufgehalten haben oder denen die Einreise nach Israel verweigert wurde, müssen vor ihrer Einreise bei einer israelischen Auslandsvertretung oder dem israelischen Innenministerium ihren Fall überprüfen lassen und ein Visum einholen. Sollten im Reisepass Visa arabischer Staaten oder des Iran vorhanden sein, so ist in der Regel vor der Einreise mit einer Sicherheitsbefragung zu rechnen. Dies gilt ebenfalls für deutsche Staatsangehörige mit auch nur vermuteter arabischer oder iranischer Abstammung. Minderjährige unter 16 Jahren, die in Begleitung eines Elternteils reisen, sollten eine Einverständniserklärung der Eltern / des anderen Elternteils mit sich führen. Deutsche Staatsangehörige, die gleichzeitig eine palästinensische Personenkennziff er (ID-Nummer) haben, müssen zudem mit ihrem palästinensischen Reisepass einreisen. Sollte dieser nicht mehr vorhanden sein, wird die palästinensische Personenkennziff er von den israelischen Grenzbehörden in den deutschen Reisepass eingetragen und der Reisende aufgefordert, einen palästinensischen Reisepass zu beantragen. Mitunter wird in diesen Fällen die Ausreise verweigert, wenn kein palästinensischer Pass vorgelegt wird. Österreichern, die eine palästinensische Identitätskarte besitzen oder besaßen, wird die Einreise nach Israel verweigert. Sollten im Reisepass Visa arabischer Staaten (außer Jordanien und Ägypten) oder des Iran vorhanden sein, ist mit einer sehr strengen Sicherheitsbefragung zu rechnen. Weitere Hinweise gibt das Auswärtige Amt auf www.auswaertigesamt.de

Für die Einreise nach Jamaika benötigen deutsche und österreichische Staatsangehörige kein Visum. Der cremefarbene Notpass wird akzeptiert. Minderjährige, die nicht oder nur mit einer sorgeberechtigten Person reisen, sollten eine amtlich beglaubigte Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten mit sich führen.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen für die Einreise kein Visum. Ein vorläufi ger Reisepass wird anerkannt. Ein cremefarbener Notpass wird akzeptiert. Seit dem 7. Januar 2019 wird bei Ausreise eine Steuer in Höhe von 1.000 Yen (ca. 8 Euro) erhoben. Ausgenommen hiervon sind Kinder unter 2 Jahren, Flugreisende im Transit und Passagiere von Kreuzfahrtschiffen, wenn Japan wegen schlechten Wetters oder anderer unvermeidbarer Gründe angelaufen wird.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige erhalten ein Visum bei der Einreise. Die Visumgebühr beträgt zurzeit (Stand Januar 2019) 40 Jordanische Dinar. Kinder dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen reisen. Minderjährige, die nicht in Begleitung eines Elternteils oder Sorgeberechtigten reisen, müssen eine durch den / die Sorgeberechtigten unterschriebene schriftliche Bestätigung in englischer und deutscher Sprache mitführen, aus der die Erlaubnis des/ der Sorgeberechtigten zur Durchführung dieser Reise hervorgeht. Diese Bestätigung muss die vollständigen Ein- und Ausreisedaten, den / die Namen des/ der Sorgeberechtigten sowie die Namen des Kindes und der Begleitperson / -en beinhalten. Ferner muss der Bestätigung eine Kopie des Reisepasses der sorgeberechtigten Person / -en beiliegen.

Deutsche und österreichische Staatsangehörige benötigen ein Visum, das Deutsche bei der Botschaft von Kambodscha in Berlin (die Kosten hierfür betragen 35 Euro und die Bearbeitungszeit ca. 3–5 Werktage) und Österreicher bei der kambodschanischen Botschaft in Brüssel beantragen müssen. Ein E-Visum ist nicht ausreichend, da der von uns angelaufene Hafen hierfür technisch nicht ausgestattet ist. Die Einholung des Visums bei der Einreise ist aufgrund des erheblichen Verwaltungsaufwands ebenfalls nicht möglich.

Die Einreise ist grundsätzlich für Aufenthalte von bis zu 6 Monaten ohne Visum möglich. Bei der Einreise per Flugzeug muss vor der Einreise eine elektronische Reiseerlaubnis im eTA-Verfahren (Electronic Travel Authorization) eingeholt werden. Für Einreisen über den Land- oder den Seeweg gilt dieses Erfordernis nicht. Bei Minderjährigen, die mit nur einem Elternteil oder einer dritten Person nach Kanada einreisen, sollten Nachweise über das Sorgerecht und eine schriftliche Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten mit deren Daten und Erreichbarkeiten sowie Passkopien der nicht mitreisenden Elternteile bzw. des Vormunds bereitgehalten werden (Vordruck hier: http://travel.gc.ca/travelling/children/consent-letter).